BLOG AGENCY

병원 이름으로 나갈 글을, 채널째 맡기세요

네이버 블로그부터 해외 블로그까지 같은 공정으로 운영합니다. 소재 선정과 초안, 이미지, 규제 검토까지 맡고 발행 버튼은 병원이 누릅니다.

구매 상담 시작하기
블로그 대행 운영을 표현한 민트색 3D 캘린더 오브젝트

네이버와 해외 블로그를 같은 공정으로 굴립니다

채널이 어디든 순서는 같습니다. 채널을 먼저 읽고, 글감을 고르고, 초안을 쓰고, 게이트를 통과시키고, 나간 글을 기록합니다. 달라지는 것은 언어와 플랫폼 관습입니다.

국내 트랙

네이버 블로그 운영

채널마다 화자와 말투가 다릅니다. 기존 글을 먼저 읽어 채널의 화법을 파악하고, 그 채널이 쓰던 방식으로 씁니다.

네이버 블로그 · 병원 공식 채널 · 원장 개인 채널

  1. 채널 실측: 기발행 글을 읽어 화자, 말투, 구성, 반복 자산을 정리합니다.
  2. 소재 선정: 병원 영상, 검색 질문, 공개 문헌 세 갈래에서 글감을 고릅니다.
  3. 초안 작성: 채널 화법에 맞춰 쓰고 이미지까지 함께 만듭니다.
  4. 검증 루프: 규제와 근거를 먼저 보고 검색 노출과 품질을 그다음에 봅니다.
  5. 발행 기록: 나간 글을 기록해 같은 주제를 두 번 올리지 않게 합니다.
해외 트랙

글로벌 블로그 현지화

번역이 아니라 현지화입니다. 플랫폼 성격, 현지 독자의 언어 관습, 현지 의료광고 규정 세 가지를 함께 맞춥니다.

note · Ameba(아메바) · 병원이 여는 해외 채널

  1. 원문 정리: 국내 원문을 수집해 저장소에 보존본으로 남깁니다.
  2. 페어 설계: 원문 1편에서 서로 다른 질문에 답하는 2편을 먼저 설계합니다.
  3. 현지화: 문체, 용어, 비유, 문의 채널을 현지 관습으로 바꿉니다.
  4. 이미지 문구 교체: 그림 속 한글을 현지어로 다시 조판합니다.
  5. 네이티브 감수: 직역 표현을 찾아내 현지 관용 표현으로 고칩니다.
12운영 채널국내 네이버 블로그 10개와 해외 플랫폼 2곳을 같은 공정으로 굴립니다.
273제작한 초안국내 203편과 해외 70편입니다. 초안은 병원 검토를 받기 전 상태입니다.
132발행 완료병원이 승인해 실제로 게시된 편수입니다. 발행 시점은 병원이 정합니다.
35해외 페어국내 원문 1편을 해외 플랫폼 2편으로 나눠 설계한 묶음입니다.

2026년 8월 26일 기준 뚝닥AI가 직접 운영 중인 대행 저장소의 실측값입니다. 병원별 계약 범위와 발행 편수는 도입 상담에서 정합니다.

어떤 글이 나가는지 제목으로 보세요

아래는 실제로 쓴 초안 제목입니다. 소재를 어디에서 가져왔는지에 따라 세 갈래로 나뉩니다. 세 갈래를 섞어야 영상이 없는 주제도, 검색은 많은데 답이 없는 주제도 채워집니다.

병원 영상에서

원장님이 이미 카메라 앞에서 설명한 내용을 글로 옮깁니다. 영상 속 장면을 이미지로 함께 씁니다.

  • 코수술 붓기, 남들보다 오래 간다면 체질 탓만은 아닙니다
  • 실리콘 구축, 코가 묵직하고 뻐근하다면 몸이 보내는 신호입니다
  • 비개방 코성형, 흉터만 보고 정하면 수술을 두 번 하게 됩니다
검색 질문에서

환자가 실제로 검색창에 치는 질문을 글감으로 씁니다. 관련 영상이 없는 주제를 채우는 갈래입니다.

  • 코를 자주 만지면 낮아진다? 코 모양에 관한 속설의 진실
  • 코성형하면 목소리가 변할까요? 이비인후과 전문의가 답합니다
  • 코수술 후 재채기, 참는 게 맞을까요? 퇴원 안내가 쓴 동사를 따라가 봤습니다
공개 문헌에서

학회 안내문, 공공기관 자료, 논문 초록의 원문을 대조해 씁니다. 병원 고유 사실 없이도 쓸 수 있는 갈래입니다.

  • 코수술 뒤 냄새가 예전 같지 않다면, 100명을 수술 전후로 잰 자료는 무엇을 적었을까요
  • 선크림, 표시된 차단지수가 나오려면 얼마나 발라야 할까요?
  • 효과가 예전 같지 않다고 느껴질 때, 제가 먼저 확인하는 세 가지

병원 이름이 드러나는 편은 예시에서 뺐습니다. 실제 운영 중인 채널의 글 목록은 도입 상담에서 보여드립니다.

쓴 글을 그대로 올리지 않습니다

모든 초안은 병원에 넘어가기 전에 같은 루프를 지납니다. 앞의 두 게이트는 통과 여부만 봅니다. 하나라도 걸리면 다른 항목이 아무리 좋아도 발행하지 않습니다.

  1. 작성 단계

    작성 규칙 적용

    같은 문형 반복, 정형화된 마무리, 글 사이 구조 반복처럼 지난 회차에서 반복 확인된 감점 요인을 쓰는 단계에서 미리 막습니다.

  2. 통과 못 하면 발행 불가

    규제·근거 게이트

    효능 단정, 근거 없는 수치, 출처가 확인되지 않은 인용을 잡습니다. 하나라도 걸리면 점수와 무관하게 발행하지 않습니다.

  3. 통과 못 하면 발행 불가

    검색 노출 체크

    검색엔진, 답변형 검색, 생성형 검색 세 축으로 글이 질문에 답하고 있는지 봅니다. 점수 사냥이 아니라 통과 여부만 판정합니다.

  4. 작성자와 분리된 검토자

    품질 검토

    글을 처음 보는 검토자가 백지에서 읽습니다. 왜 통과인지가 아니라 왜 통과가 아닌지를 먼저 시도합니다.

  5. 병원이 발행

    발행 기록

    실제 게시는 병원 계정에서 이뤄지고, 나간 글은 곧바로 기록합니다. 기록이 빠지면 같은 주제를 다시 올리는 사고로 이어집니다.

채점자는 작성자와 분리합니다. 방금 쓴 글을 같은 사람이 스스로 채점하지 않습니다.

해외 편은 번역본 하나로 끝내지 않습니다

같은 원문이라도 플랫폼이 다르면 읽는 사람의 단계가 다릅니다. 그래서 원문 1편에서 서로 다른 질문에 답하는 2편을 먼저 설계하고, 그다음에 본문을 씁니다. 본문을 쓰고 나서 나누면 한쪽이 다른 쪽의 축약본이 됩니다.

note결정 단계
답하는 질문
무엇이 어떻게 다른가, 나는 어느 쪽인가
글의 형태
검색으로 찾아 읽는 긴 해설. 소제목과 중간 길이 문단
노리는 검색어
술식·비교형 검색어
Ameba(아메바)결정 이전 단계
답하는 질문
내 상태가 왜 이런가, 무엇부터 확인하나
글의 형태
고민에 이름을 붙여 주는 짧은 글. 잦은 줄바꿈
노리는 검색어
고민·증상형 롱테일 검색어

실제로 나간 페어 세 쌍

  • 원문: 사진 속 코와 실물 코가 다르게 보이는 이유
    note写真の鼻と実物の鼻がずれるのはなぜか촬영 조건이 형태를 어디까지 바꾸는가
    Ameba「写真によって、鼻が別人なんです」사진마다 코가 다른 사람 같아요
  • 원문: 콧볼을 줄이는 두 가지 방법의 기준
    note切らない小鼻縮小は、何をどう寄せる方法なのか절개하지 않는 방법은 무엇을 어떻게 모으는가
    Ameba「小鼻が横に広がって見えるんです」콧볼이 옆으로 퍼져 보여요
  • 원문: 짧은 코에 길이를 더한다는 말의 뜻
    note短い鼻は、長さを足せばいいのか길이를 더하면 되는가, 무엇을 받침으로 삼는가
    Ameba「鼻が短いんです」코가 짧아요

지금 운영 중인 해외 플랫폼은 note와 Ameba입니다. 다른 언어와 플랫폼도 같은 순서로 시작합니다. 현지 의료광고 기준과 플랫폼 가이드라인을 먼저 확인하고, 네이티브 감수 기준을 정한 다음 첫 편을 씁니다.

병원 이름으로 나가는 글이라서

글은 병원 계정에 남고, 남은 글은 병원의 말이 됩니다. 그래서 문장보다 먼저 정해 둔 기준이 있습니다.

근거를 붙이는 방식

글에 들어가는 수치와 기간은 전부 출처가 있는 값입니다. 인용은 필요한 자리에만 글당 한두 개를 씁니다.

  • 학회 안내문, 공공기관 자료, 논문 초록의 원문 문장을 직접 대조합니다.
  • 원문이 외국어면 필자 번역임을 본문에 밝힙니다.
  • 인용에 없는 수치를 계산해 만들지 않습니다.
  • 인용 목록을 요약할 때 빠진 줄이 없는지 한 줄씩 대조합니다.

이미지를 만드는 방식

본문 이미지는 글마다 새로 만듭니다. 소재를 찾는 순서가 정해져 있고, 사람이 나오는 컷은 별도 검수를 거칩니다.

  • 채널이 쓰던 반복 자산, 병원 영상 프레임, 병원 실사진 순으로 먼저 찾습니다.
  • 문구가 들어가는 이미지는 글자를 코드로 조판해 오타가 나지 않게 합니다.
  • 사람이 나온 컷은 눈, 입 모양, 시선, 흔들림을 확대해 확인합니다.
  • 해외 편은 그림 속 한글을 지우고 현지어로 다시 조판합니다.

규제를 다루는 방식

국내와 해외의 기준이 다릅니다. 어느 쪽이든 애매하면 넣지 않는 쪽을 고릅니다.

  • 치료 효과를 단정하는 표현과 최상급, 비교 우위 표현을 쓰지 않습니다.
  • 원문과 병원 자료에 없는 비용, 회복 기간, 연락처를 초안에 넣지 않습니다.
  • 환자 체험담과 환자 식별 정보를 다루지 않습니다.
  • 해외 편은 현지 의료광고 기준과 플랫폼 가이드라인을 함께 봅니다.

뚝닥AI는 의료광고 심의기관이 아닙니다. 표현 점검은 의료광고 사전심의를 대신하지 않으며, 심의 대상 여부 판단과 신청은 병원의 몫입니다.

콘텐츠 스튜디오와 무엇이 다른가요

둘 다 블로그 글을 다루지만 맡기는 범위가 다릅니다. 스튜디오는 병원이 직접 쓰는 제품이고, 블로그 대행은 사람이 붙어 채널을 굴리는 운영입니다. 함께 쓸 수도 있습니다.

구분콘텐츠 스튜디오블로그 대행
맡기는 범위초안 제작과 발행 흐름을 제품으로 씁니다.채널 설계부터 발행 기록까지 운영을 맡깁니다.
글감병원이 정한 주제와 계절 이슈에서 뽑습니다.채널 실측과 기발행 글 대조로 겹치지 않게 고릅니다.
검토초안 단계에서 위험 표현을 표시합니다.규제·근거 게이트를 통과하지 못하면 병원에 넘기지 않습니다.
언어국내 채널 중심입니다.국내와 해외 채널을 같은 공정으로 굴립니다.

콘텐츠 스튜디오 상품 보기

블로그 대행, 자주 묻는 질문

네이버 말고 해외 블로그도 되나요?

됩니다. 현재 일본 note와 Ameba를 국내 채널과 같은 공정으로 운영하고 있습니다. 다른 언어와 플랫폼도 같은 순서로 시작합니다. 현지 의료광고 기준과 플랫폼 가이드라인을 먼저 확인하고, 네이티브 감수 기준을 정한 다음 첫 편을 씁니다. 병원이 아직 계정을 열지 않았다면 채널 개설부터 함께 설계합니다.

해외 편은 국내 글을 번역하는 건가요?

번역이 아니라 현지화입니다. 문체와 용어를 현지 관습으로 바꾸고, 그림 속 한글도 현지어로 다시 조판합니다. 한 원문에서 서로 다른 질문에 답하는 두 편을 설계해 플랫폼별로 나눠 발행하며, 현지 의료광고 기준에 맞춰 표현 수위를 다시 잡습니다.

글은 누가 쓰고, 발행은 누가 하나요?

초안 제작과 이미지 제작, 검증은 뚝닥AI가 합니다. 실제 게시는 언제나 병원 담당자가 병원 계정에서 진행합니다. 병원이 승인하지 않은 글은 어디에도 올라가지 않습니다.

우리 병원 글 같지 않으면 어떡하나요?

쓰기 전에 채널의 기발행 글을 읽고 화자, 말투, 구성, 반복해 쓰던 자산을 정리합니다. 그 관찰 자료를 기준 삼아 그 채널이 쓰던 방식으로 씁니다. 초안이 채널의 화법과 다르게 나왔다면 어디가 어긋났는지 짚어 주시면 반영합니다.

글에 들어가는 수치나 인용은 믿을 수 있나요?

본문에 들어가는 수치와 기간은 전부 출처가 있는 값만 씁니다. 학회 안내문, 공공기관 자료, 논문 초록의 원문 문장을 직접 대조하고, 원문이 외국어면 필자 번역임을 밝힙니다. 원문과 병원 자료에 없는 비용이나 회복 기간은 초안에 넣지 않습니다.

이미 발행한 글과 주제가 겹치지 않나요?

채널에 이미 나간 글 목록을 확보해 두고 새 초안의 주제와 대조합니다. 나간 글은 발행 즉시 기록하고, 겹칠 소지가 보이면 표시해 사람이 확인합니다. 각도가 다르면 그대로 진행합니다.

콘텐츠 스튜디오와 함께 쓸 수 있나요?

함께 쓸 수 있습니다. 콘텐츠 스튜디오는 병원이 직접 쓰는 제품이고, 블로그 대행은 채널 운영을 맡기는 서비스입니다. 스튜디오로 소셜 콘텐츠를 돌리면서 블로그 채널만 대행에 맡기는 조합도 가능합니다.

비용은 어떻게 정해지나요?

블로그 대행은 월 구독 패키지에 묶이지 않는 개별 운영 상품입니다. 맡기실 채널 수, 언어, 월 발행 편수에 따라 범위가 달라지므로 구매 상담에서 범위를 함께 정한 뒤 견적을 안내드립니다.

다른 상품도 함께 보기

전체 상품 한눈에 보기

우리 병원 채널부터 함께 보시죠

구매 페이지에서 블로그 대행을 개별 상품으로 선택해 구매 상담을 신청할 수 있습니다. 맡기실 채널과 언어를 함께 정한 뒤 범위를 안내드립니다.

구매 상담 시작하기

표시된 금액은 모두 부가세 별도이며, 프로모션 가격은 2026-08-23까지 적용됩니다. 최종 상품과 금액은 구매 상담에서 확인할 수 있습니다.

뚝닥AI는 의료기기가 아니며, 진단·치료에 관여하지 않는 병원 운영·마케팅 자동화 도구입니다. 실제 적용 범위와 결과는 병원 상황에 따라 다를 수 있습니다.